随着经济全球化进程的快速发展,作为应用翻译的重要组成部分,商务翻译将在经济活动中发挥越来越多大的作用。为推动翻译理论与实践的创新,完善复合型、应用性翻译专业人才培养模式,构建各具特色的翻译专业教学评价体系,在举行第二十二届韩素音青年翻译奖竞赛颁奖典礼之际,中国翻译协会与上海对外贸易学院将联合举办首届全国商务翻译研讨会。
会议以“全球化背景下的商务翻译与翻译学科建设”为主题,诚挚邀请国内外专家、学者就此相关议题进行研讨,从而推动中国翻译教育向前发展。本次会议由中国翻译协会和上海对外贸易学院联合举办,欢迎海内外学者踊跃参加。
会议主题:
全球化背景下的商务翻译与翻译学科建设
主要议题:
1. 翻译学科建设与商务翻译研究;
2. 翻译理论与商务翻译实践研究;
3. 商务翻译人才培养模式研究;
4. 商务翻译教学研究;
5. 商务翻译教材研究
6. 口译
会议时间:
2010年10月22日-23日
会议地点:
上海市松江区文翔路1900号上海对外贸易学院松江校区
会务费:
800元(研究生400元),食宿费用自理。
会议将邀请国内外翻译界知名专家进行主题发言,并展开小组研讨。欢迎国内外专家、学者参加会议并踊跃投稿。有意参加会议者请于2010年8月底之前将论文摘要的电子版发送至swwyxy@yahoo.com.cn。会议组审核后即发会议正式邀请。优秀稿件将向《中国翻译》杂志推荐。稿件的体例要求请见即将发布的第首届全国商务翻译研讨会暨第二十二届韩素音青年翻译奖竞赛颁奖典礼二号通知。将在中国译协网站(http://www.tac-online.org.cn)和商务英语教学与研究网(http://www.ibechina.com)发布进一步的相关会议信息,欢迎浏览。
联系人:
闫晶晶 电话:021-67703517;李娴 电话:021-67703393
通讯地址:上海市松江区文翔路1900号上海对外贸易学院国际商务外语学院C楼312办公室(邮编201620)
中国翻译协会
上海对外贸易学院国际商务外语学院
2010年6月26日